-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „direktem“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
II . direkt [diˈrɛkt] ADV
1. direkt (auf kürzestem Wege):
3. direkt ugs (eindeutig):
4. direkt (ohne Aufzeichnung):
Beispielsätze für direktem
- Siedewasserreaktor mit direktem/indirektem Kreislauf
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Läuse können nur bei direktem körperlichen Kontakt übertragen werden.de.wikipedia.org
- Die chemische Struktur von Pheromonen steht in direktem Zusammenhang mit ihrer Signalfunktion und Signalumgebung.de.wikipedia.org
- Weiterhin gibt es einige Preise, die in direktem oder indirektem Bezug zum Nobelpreis stehen.de.wikipedia.org
- Bei Abstoß und direktem Freistoß im eigenen Strafraum ist dies erst der Fall, wenn der Ball den Strafraum verlassen hat.de.wikipedia.org
- Die Mudjaheddin und auch die Eliteeinheit „Schwarze Schwäne“ seien dann zudem dessen direktem Kommando unterstellt gewesen.de.wikipedia.org
- Der Güterversand als Komplettladung stellt beim Lkw-Verkehr in der Regel die schnellstmögliche Transportvariante dar, da das Transportgut ohne weiteren Umschlag auf direktem Wege vom Verladeort zum Empfänger befördert wird.de.wikipedia.org
- Typischerweise wird in einem Herrscherporträt die Person vollständig oder fast frontal dargestellt, oft in direktem Blickkontakt zum Betrachter.de.wikipedia.org
- Geschlechtsreife Männchen schwimmen im Lebensraum auf der Suche nach Weibchen umher, die sie bei direktem Kontakt erkennen.de.wikipedia.org
- Dabei folgen die Einsatzkräfte, die mit dem Einsatzleiter in direktem Blickkontakt stehen, dessen Anweisungen, die restliche Mannschaft orientiert sich wiederum an den Stellungswechseln dieser Feuerwehrleute.de.wikipedia.org
- Schmierstoffe mit gelegentlich direktem Kontakt mit Lebensmitteln erhalten ggf.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch