Übersetzungen für „extravagant“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . extravagant [ˈɛkstravagant] ADJ

extravagant

extravagant(e)

II . extravagant [ˈɛkstravagant] ADV

extravagant

de façon extravagante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die von ihm gespielten Charaktere waren oftmals extravagant, verrückt oder feministisch.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde die Band vor allem durch ihre extravagante Bühnenshow, die Essensschlachten und teilweise Nacktheit der Bandmitglieder einschließt.

de.wikipedia.org

Unter Asianismus wird der Stil verstanden, der die Sätze kunstvoll schmückt und extravagant gestaltet.

de.wikipedia.org

Sie hatte einen extravaganten Lebensstil, den ihr das vom Ehemann hinterlassene Vermögen ermöglichte.

de.wikipedia.org

Sie war für extravagantes Auftreten bekannt und übte Funktionen in einer Fülle von karitativen und sonstigen Organisationen und Einrichtungen aus.

de.wikipedia.org

Daneben kaufte er Schmuck und Pelze und veranstaltete extravagante Partys.

de.wikipedia.org

Als sich die Mode wandelte, verschwand auch der Bedarf nach solche extravaganten Stoffen.

de.wikipedia.org

Die Staatsverschuldung erhöhte sich um das zwanzigfache, die Korruption war weit verbreitet und der Hof war extravagant und verschwenderisch.

de.wikipedia.org

Nach großen Erfolgen und extravaganten Auftritten in den 1970er Jahren starb er 1999 mittellos und rauschgiftsüchtig.

de.wikipedia.org

Durch seine extravagante und arrogante Art stieß er anfänglich auf Unverständnis und Ablehnung.

de.wikipedia.org