Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „reliefs“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Relief <-s, -s [o. -e]> [reˈljɛf] SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Reliefs zeigen ein Schiff vor einem Sonnenaufgang und eine Auferstehungsszene, in der ein Engel einen Ertrunkenen zu ewigem Leben erweckt.
de.wikipedia.org
Historiker vermuten, dass der Scissor mit einem Gladiator identisch ist, der auf mehreren Reliefs abgebildet ist.
de.wikipedia.org
Die Reliefs stehen wahrscheinlich in ikonographischem Zusammenhang mit der Nutzung der Gebäude.
de.wikipedia.org
Die Reliefs sind farbig gefasst, jedoch hat ihre Fassung durch Übermalung und anschließende Freilegung gelitten.
de.wikipedia.org
Das Gebäude weist zahlreiche Details auf, die von Erkern bis zu Balkonen, Schweifgiebeln bis hin zum Hauptturm, Reliefs bis hin zu arkadenförmig gestalteten Kellerfenstern reichen.
de.wikipedia.org
Während der Sanierungsarbeiten in den 1980er Jahren wurden die Reliefs gesäubert und ergänzt.
de.wikipedia.org
Seine Residenzen ließ er mit prächtigen Reliefs schmücken, die Kriegs-, Jagd- und Alltagsszenen aus dem Palastleben darstellten.
de.wikipedia.org
Der „bedeutende dekorative“ Fassadenschmuck zwischen den Obergeschossen bestand aus den Reliefs römischer Krieger auf Medaillons, eingefasst von offenen Lorbeerkränzen.
de.wikipedia.org
In sich ruhende geschlossene Figuren und Reliefs erblickt man neben raumgreifenden Darstellungen.
de.wikipedia.org
1920 wurde der quadratische Denkstein mit einer bekrönenden Schale, den Reliefs eines Kriegers und einer Trauernden sowie zeittypischen Inschriften aufgestellt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina