Übersetzungen für „s'aime“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Amme <-, -n> [ˈamə] SUBST f

Amme

nourrice f

Imme <-, -n> [ˈɪmə] SUBST f geh

Imme

abeille f

Dame <-, -n> [ˈdaːmə] SUBST f

1. Dame (Frau):

Dame

dame f

eine ältere Dame

une dame d'un certain âge

die Dame des Hauses

la maitresse (maîtresse) de maison

guten Abend, die Damen!

bonsoir, mesdames !

womit kann ich dienen, meine Dame?

que puis-je faire pour vous, madame ?

meine [sehr verehrten] Damen und Herren! form

Mesdames et Messieurs !

2. Dame (Begleiterin):

die Herren können ihre Damen mitbringen

les messieurs peuvent venir accompagnés

3. Dame (Tanzpartnerin):

Dame

cavalière f

4. Dame Pl SPORT:

Dame

dames fpl

unsere Damen

notre équipe féminine

unsere Damen

nos féminines ugs

5. Dame kein Pl (Spiel):

Dame

dames fpl

Dame

jeu m de dames

Dame spielen

jouer aux dames

6. Dame (Schach, Karten):

Dame

dame f

Häme <-; kein Pl> [ˈhɛːmə] SUBST f geh

Häme

hargne f

Same <-ns, -n> [ˈzaːmə] SUBST m geh, Samen [ˈzaːmən] <-s, -> SUBST m

1. Same BOT:

Same

graine f

Same (Saat)

semence f

2. Same kein Pl (Sperma):

Same

sperme m

amen [ˈaːmən] INTERJ

amen

amen

amen

ainsi soit-il

Feme <-, -n> [ˈfeːmə] SUBST f, Fem[e]gericht SUBST nt HIST

Feme

[Sainte-]Vehme f

Ulme <-, -n> [ˈʊlmə] SUBST f (Baum, Holz)

Ulme

orme m

ade [aˈdeː] INTERJ südd

ade

au revoir

[jdm] ade sagen

dire au revoir [à qn]

einer S. Dat ade sagen

dire adieu à une chose

alle [ˈalə] ADJ ugs

1. alle (verzehrt):

alle

liquidé ugs

das Brot/die Milch ist alle

le pain/le lait est liquidé

2. alle (verbraucht):

die Seife ist alle

il n'y a plus de savon ugs

mein Geld ist alle

j'ai plus un rond ugs

Wendungen:

jdn alle machen sl

bousiller qn ugs!

Name SUBST

Benutzereintrag

mein Name ist Hase! (ich weiß von nichts) Idiom

je n'en sais rien

Wissensecke: Französische Kosenamen