-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „störte“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
I . stören [ˈʃtøːrən] VERB trans
1. stören (belästigen):
2. stören (unterbrechen):
II . stören [ˈʃtøːrən] VERB intr
Siehe auch: gestört
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Doch die Geschichte war in Adels- und Dichterkreisen so populär, dass man sich an fehlenden Quellen und zeitlichen Widersprüchen nicht störte.de.wikipedia.org
- Bis vor wenigen Jahren störte noch nicht einmal Bandenwerbung die Zuschauer.de.wikipedia.org
- Diese Zufahrt, die den Fußgängerverkehr stark störte, wurde nach nur wenigen Jahren zurückgebaut.de.wikipedia.org
- Sie war keine gute Sängerin und störte mit ihren heulenden Misstönen den Chor.de.wikipedia.org
- Der neue blecherne Klang störte die Bürger, sodass ein Bronzeklöppel Abhilfe bringen musste.de.wikipedia.org
- Eine diskrete Wortfindungsstörung hingegen störte sie sehr, weshalb sie sich sehr darüber beklagte.de.wikipedia.org
- So störte er mehrfach mit Gleichgesinnten Aufführungen konservativerer Kollegen und zog zahlreiche Frühwerke wieder zurück.de.wikipedia.org
- Er störte demnach das ordnungsgemäße Darbringen gekaufter Opfer und Überbringen eingenommener Geldmittel und griff damit demonstrativ den Tempelkult an.de.wikipedia.org
- Die Aufmerksamkeit störte ihn nicht, „es ist jetzt einfach aus mir rausgeplatzt […] mir geht es gut: Ich habe alles rausgelassen und mir alles von der Seele gequatscht.de.wikipedia.org
- Das hatte freilich den Vorteil, dass der Gefechtslärm ihn im Keller des Hauses, in dem sie tagelang ausharren mussten, weniger störte.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch