Übersetzungen für „Alliierte“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Alliierte(r) <-n, -n> SUBST mf POL

Alliierte(r)

σύμμαχος mf

alliiert [aliˈiːɐt] ADJ POL

alliiert

συμμαχικός

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kastilier hatten in den Jahren zuvor für die Franzosen als Alliierte und Söldner gegen die Engländer gekämpft.

de.wikipedia.org

Die alliierten Verluste waren hoch, und Luftunterstützung wurde dadurch erschwert, dass Alliierte sowie Deutsche sehr nahe beieinander lagen.

de.wikipedia.org

Für gemeinsame Angelegenheiten wurde der Alliierte Kontrollrat etabliert.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Spiels treten die meisten dieser Nation einem der drei großen Machtblöcke, Achse, Alliierte oder Komintern bei.

de.wikipedia.org

Einzelne Alliierte hatten politische Probleme mit den gemeinsamen Zielen.

de.wikipedia.org

Alliierte Luftangriffe sollten die Landung verhindern, führten jedoch nur zu geringer Verzögerung.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später, noch im selben Jahr, ordnete die Alliierte Kommandantur die Einebnung der Allee an.

de.wikipedia.org

Alliierte Bombardierungen nahmen zu, Sportmagazine wurden aufgrund von Papiermangel stetig dünner und viele Vereine mussten den Spielbetrieb einstellen.

de.wikipedia.org

Außerdem hatten sie keinerlei ausländische Alliierte an ihrer Seite.

de.wikipedia.org

Alliierte Bildungsexperten hielten es für zu früh, Kinder bereits nach vier Jahren Grundschule auf verschiedene Schultypen zu verteilen.

de.wikipedia.org