Übersetzungen für „Anführer“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Anführer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Anführer(in)

αρχηγός mf

Anführer(in)

ηγέτης m (ηγέτιδα) f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wurde prominenter Anführer der arabischen Studentenbewegung an den israelischen Universitäten.

de.wikipedia.org

Eine weitere Kategorie bilden die chiliastischen Bewegungen, welche aufgrund der Apotheose oder des übersteigerten Selbstbewusstseins des Anführers in einen offenen Messianismus umschlagen können.

de.wikipedia.org

Dieser war bis zu seinem Tode Schutzpatron der Stadt und sollte wohl als eine Art Vorbild und Anführer der Jugend der Stadt dienen.

de.wikipedia.org

Dem Anführer der Gruppe gelingt es, die Gemeinschaft zu vereinen.

de.wikipedia.org

Als Anführer des rechten Flügels der Sozialrevolutionäre verurteilte er den Terror als Kampfinstrument und favorisierte legale Mittel im Kampf gegen die russische Monarchie.

de.wikipedia.org

Der Anführer der Insassen nimmt ihnen alle Habe weg, darunter ein Manuskript.

de.wikipedia.org

Als letzter Mann war er die treibende Kraft der Mannschaft, der jederzeit die Elf ins Schlepptau nahm, und darum der perfekte Anführer des Teams.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug war auch der Anführer seinen Gefolgsleuten gegenüber zum persönlichen Einsatz verpflichtet.

de.wikipedia.org

Manche ihrer Anführer brachten es zu Reichtum und Berühmtheit und eigneten sich stillschweigend Land an.

de.wikipedia.org

Insgesamt galt er als grausamer und unbeliebter Anführer.

de.wikipedia.org