Übersetzungen für „Anpflanzung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Anpflanzung <-, -en> SUBST f

1. Anpflanzung nur Sg (das Anpflanzen):

Anpflanzung

φύτευση f

2. Anpflanzung (bepflanzte Fläche):

Anpflanzung

φυτεία f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Anlage des Arboretums hat unter anderem zum Ziel, die Möglichkeiten einer Anpflanzung solcher Bäume in deutschen Wäldern zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Eine Sackgasse, 1802 durch Anpflanzung einer Kastanienallee verschönert, wurde Strudelhofgasse benannt.

de.wikipedia.org

Sie können auf eine vermutlich hochmittelalterliche Anpflanzung zurückgeführt werden.

de.wikipedia.org

Diese hatten jedoch, statt einer jährlich neu aufzustellenden Tanne, die Anpflanzung (und damit den dauerhaften Verbleib) einer Tanne vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

Der Bau begann 1934 mit der Anpflanzung von Olivenbäumen, die heute nicht mehr auf dem Gelände stehen.

de.wikipedia.org

Bei der Anpflanzung wurden unterschiedliche Standorte des Parkgeländes in hervorragender Weise berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Sie wurde hier vom Menschen zur Erosionssicherung und als Grenzmarkierung durch Anpflanzungen etabliert und hat sich von da aus in natürliche Ökosysteme ausgebreitet.

de.wikipedia.org

Im Naturschutz haben sich ebenfalls Methoden zur Anpflanzung etabliert, die sich jedoch von Bundesstaat zu Bundesstaat unterscheiden.

de.wikipedia.org

Gefährdungen für die Art bestehen vor allem in Form von Waldbränden, der Anpflanzung von landwirtschaftlichen Monokulturen sowie dem Straßenbau und Fahrzeugverkehr.

de.wikipedia.org

Angeblich ordnete er die Anpflanzung auf der Insel an.

de.wikipedia.org