Übersetzungen für „Aufkauf“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Aufkauf <-(e)s, -käufe> SUBST m WIRTSCH

Aufkauf

αγορά f συνολικής ποσότητας

Aufkauf

αγορά f μεγάλης ποσότητας

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Grund waren die durch den Aufkauf des Portals entstandenen Doppelfunktionen, die sich nicht rentierten.

de.wikipedia.org

Dafür und für neue Hallen wurde der Aufkauf eines benachbarten Grundstücks erwogen.

de.wikipedia.org

Durch den Aufkauf der Gruben am Hüggel wurde eine Eisenbahnverbindung zur Georgsmarienhütte notwendig, um die Transportkosten für das transportierte Erz sowie den Kalkstein zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Somit konnten sich bis 1939 nur noch die Hälfte der derzeit deutschen Nutzfahrzeugproduzenten ein Überleben durch eine Fusion oder Aufkauf sichern.

de.wikipedia.org

Einige Unternehmen hatten nach dem Börsengang durch unüberlegte Aufkäufe ihre gesamte Liquidität verloren und wurden nun teilweise selbst zu Insolvenzkandidaten.

de.wikipedia.org

Auch die freie Medienbranche des Inselstaates geriete durch chinesische Infiltration oder gar Aufkäufe von taiwanischen Medien unter Druck.

de.wikipedia.org

Seit dieser Aufteilung hat der amerikanische Telefonmarkt eine Menge Reorganisation, weitere Aufteilungen, Zusammenschließungen und Aufkäufe durchlebt.

de.wikipedia.org

Die Flotte wurde, um der steigenden Nachfrage nachzukommen, mit weiteren Flugzeugen ergänzt und das Liniennetz durch den Aufkauf kleinerer Gesellschaften stark ausgebaut.

de.wikipedia.org

Beide Unternehmen hatten zu diesem Zeitpunkt bereits eine Reihe von Aufkäufen und Zusammenschlüssen hinter sich.

de.wikipedia.org

Nach Aufkauf aller Anteile befand es sich später zur Gänze im Eigentum der priv.

de.wikipedia.org