Übersetzungen für „Beschichtung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Beschichtung <-, -en> SUBST f

1. Beschichtung nur Sg (das Beschichten):

Beschichtung

επίστρωση f

Beschichtung

επίχριση f

Beschichtung

επικάλυψη f

2. Beschichtung (Schicht):

Beschichtung

επίστρωμα nt

Beschichtung

επίχρισμα nt

Beschichtung

επικάλυμμα nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Wesentlichen wird damit überprüft, ob die Beschichtung der Seile Schäden oder Unregelmäßigkeiten aufweist.

de.wikipedia.org

Bei der Entwicklung der Beschichtungen werden verschiedene Schwerpunkte gesetzt.

de.wikipedia.org

Heute wird ein Schichtsystem genutzt, welches aus der Oberschicht, der Membrane/Beschichtungen und eventuell einem dünnen Innenfutter besteht.

de.wikipedia.org

Jedes Fenster ist mit einer Beschichtung aus 24-karätigem (100 %) Gold überzogen.

de.wikipedia.org

Die Kolben selbst behalten ihre MoS 2 -Beschichtung, ebenso die Tassenstößel ihre diamantähnliche Kohlenstoffschicht.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Beschichtung in einem sehr dichten Muster auf den Edelstahlrahmen aufgetragen.

de.wikipedia.org

Die Kabine ist speziell wärmegedämmt und durch besondere Beschichtungen, Windschilde und Heißluftgebläse gegen Vereisung geschützt.

de.wikipedia.org

Den vielen herausragenden technischen Eigenschaften des Materials steht seine Sprödigkeit gegenüber, weshalb es vor allem in Form feinster Beschichtungen eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Je nach langfristig zu erwartender Wasseraufnahme durch die Beschichtung hindurch ist also auch ein hinreichend geringer Diffusionswiderstand sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Darüber wird nun eine weitere dünne Filmschicht mit der lichtempfindlichen klebrigen Beschichtung auflaminiert und der Prozess erneut durchgeführt.

de.wikipedia.org