Übersetzungen für „Eisenträger“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Eisenträger <-s, -> SUBST m

Eisenträger

σιδηροδοκός f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1906 erfolgte eine umfangreiche Sanierung der Kirche; Eisenträger ersetzten die morschen Rammpfähle.

de.wikipedia.org

Die Stäbe werden auf beiden Seiten der Eisenträger gestrichen, somit stehen auf jedem Instrument vier gleichstufig gestimmte chromatische Skalen von je einer Oktave zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Nachfolgende Untersuchungen ergaben, dass beim Befüllen des Behälters die offenbar zu schwach dimensionierten Eisenträger der Bodenkonstruktion gebrochen und die Eisenbleche des Wasserbassins gerissen waren.

de.wikipedia.org

Die Stuckdecke wurde 1907 durch Eisenträger gesichert, an denen die hölzernen Unterzüge aufgehängt wurden.

de.wikipedia.org

Auch wenn die verbogenen Eisenträger des Turmes noch lange über die Ruine hinausragten, schien das Mauerwerk stabil und in einem verhältnismäßig guten Zustand zu sein.

de.wikipedia.org

Während der letzten Renovierung in den 1990er Jahren wurde die Empore erweitert und mit einem Eisenträger gestützt.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden die Eisenträger der ersten drei Brückenfelder am rechten Ufer zusammengebaut und anschließend mittels Rollen und Flaschenzügen mit Menschenkraft vorgeschoben.

de.wikipedia.org

Gekuppelter Träger bezeichnet einen aus Segmenten zusammengesetzten Eisenträger, der als Unterzug verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Der Innenraum ist durch Eisenträger und filigrane Rundbogenarkaden, die ebenfalls aus Eisen bestehen, in zwei schmale Seitenschiffe und ein wesentlich breiteres Mittelschiff gegliedert.

de.wikipedia.org

Am Höhleneingang wurde ein Eisenträger befestigt, der ins Tal hinausragte und an dem ein Seil befestigt wurde.

de.wikipedia.org