Übersetzungen für „Eisenträger“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Eisenträger <-s, Eisenträger> SUBST m

Eisenträger

trave f di ferro, longarina f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Stuckdecke wurde 1907 durch Eisenträger gesichert, an denen die hölzernen Unterzüge aufgehängt wurden.

de.wikipedia.org

1950 wurden Eisenträger und seine Mitgefangenen vorzeitig entlassen.

de.wikipedia.org

1894 bemerkte er, dass ein mit Mennige gestrichener Eisenträger, der 18 Jahre draußen gelegen hatte, vom Erdreich vollständig elektrisch isoliert war.

de.wikipedia.org

Am Höhleneingang wurde ein Eisenträger befestigt, der ins Tal hinausragte und an dem ein Seil befestigt wurde.

de.wikipedia.org

Die Brücken waren nicht für eine Doppeltraktion zugelassen, da die Eisenträger zu schwach waren.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden die Eisenträger der ersten drei Brückenfelder am rechten Ufer zusammengebaut und anschließend mittels Rollen und Flaschenzügen mit Menschenkraft vorgeschoben.

de.wikipedia.org

Um die Höhe des Hauptsaales zu erhöhen wurden Eisenträger benutzt.

de.wikipedia.org

Der Hauptträger der Empore wurde bei der Renovierung durch einen Eisenträger ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Fassade wird nur durch die Fensterbänder und Betonplatten sichernden Eisenträger gegliedert.

de.wikipedia.org

Auch wenn die verbogenen Eisenträger des Turmes noch lange über die Ruine hinausragten, schien das Mauerwerk stabil und in einem verhältnismäßig guten Zustand zu sein.

de.wikipedia.org