Übersetzungen für „Handarbeit“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Handarbeit <-, -en> SUBST f

1. Handarbeit nur Sg (kunstgewerbliche Tätigkeit):

Handarbeit

χειροτεχνία f

etw Akk in Handarbeit anfertigen

φτιάχνω κάτι στο χέρι

2. Handarbeit (Gegenstand):

Handarbeit

εργόχειρο nt

3. Handarbeit (nicht industriell gefertigt):

Handarbeit

χειροποίητο nt

Beispielsätze für Handarbeit

etw Akk in Handarbeit anfertigen

φτιάχνω κάτι στο χέρι

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Kräuterlikör, der in Eichenfässern reift und in Handarbeit hergestellt wird, befindet sich heute noch im Sortiment der Hofapotheke und hat überregionale Bedeutung erreicht.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er als Tagelöhner; seine Frau ernährte weitgehend die Familie durch Handarbeit.

de.wikipedia.org

Die Aktivitäten der Mitglieder erstreckten sich auf Handarbeiten sowie das Sammeln und Verschicken von Lebensmittel- und Kleiderspenden, unter anderem an deutsche Kriegsgefangene und ›Vertriebene‹.

de.wikipedia.org

Zunehmend erteilten sie auch Unterricht in den Elementarfächern Lesen, Schreiben, Rechnen und Handarbeit.

de.wikipedia.org

1693 setzte er sich auf der Synode für die Förderung der Handarbeit in den Landschulen ein.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Sorten von Pfefferkuchen sind ständig im Angebot, dabei werden auf Bestellung auch Einzelstücke (Schaustücke) in Handarbeit hergestellt.

de.wikipedia.org

Der Facettenreichtum der liebevoll gestalteten Ausstellung reicht von typischen regionalen Handarbeiten bis zu den Fest- und Salontrachten dieser Gegend.

de.wikipedia.org

Die Grundlage dieser Klage war ein in Handarbeit aus Zirbenholz hergestellter Holzbaum.

de.wikipedia.org

Die Tuchmacherei bediente sich der nationalen Landwolle und erstellte in mühsamer Handarbeit das Tuch.

de.wikipedia.org

Der Abbau der Erze erfolgte in Stollen, überwiegend in Handarbeit als Schremmstollen, später mit Schlagbohrhämmern, Sprengungen und Maschinen.

de.wikipedia.org