Übersetzungen für „Relativität“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Relativität <-, -en> [relativiˈtɛːt] SUBST f mst Sg

Relativität

σχετικότητα f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Folge sind Phänomene wie Relativität der Gleichzeitigkeit, Zeitdilatation und Längenkontraktion.

de.wikipedia.org

Die Relativität der Gleichzeitigkeit ist eine Aussage der speziellen Relativitätstheorie.

de.wikipedia.org

Der Filmdienst stellte lapidar fest: Romantische (Fernseh-)Komödie, die wenig originell, immerhin aber zielführend von der Relativität des Reichtums im Angesicht der Liebe erzählt.

de.wikipedia.org

Dies ergebe sich aus der Relativität der Schuldverhältnisse.

de.wikipedia.org

In Es könnte schlimmer sein werden Mobbing und Burnout, jedoch ebenso die Relativität der eigenen Probleme thematisiert.

de.wikipedia.org

Vom Phänomen der sprachlichen Relativität zu unterscheiden ist die Frage, inwieweit die menschliche Erkenntnis durch die Sprache bedingt ist.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen können sie nur numerisch gelöst werden, wofür es ausgefeilte Techniken und ein eigenes Spezialgebiet (Numerische Relativität) gibt.

de.wikipedia.org

Ein prägnantes Modell für die Relativität von Sicherheitsmaßnahmen ist das Kraftfahrzeugwesen, in dem es zahlreiche sicherheitstechnische Vorschriften und auch regelmäßige Überprüfungen gibt.

de.wikipedia.org

Die Einsicht in die unbedingte naturgegebene Unantastbarkeit des Lebens erfordert die Rationalität und Transparenz eines u. a. interkulturellen und historischen Vergleichs, d. h. kultureller Relativitäten.

de.wikipedia.org

Man liest in philosophischen Essays vom „Welle-Teilchen-Dualismus“, wenn es darum geht, die Relativität heutiger Sichtweisen spektakulär zu belegen.

de.wikipedia.org