Übersetzungen für „Relativität“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Relativität <-, -en> SUBST f

Relativität

relatività f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies ergebe sich aus der Relativität der Schuldverhältnisse.

de.wikipedia.org

Die Auflösung dieses scheinbaren Widerspruchs ist, dass aus der Sicht der Besatzungen beide Beschleunigungen aufgrund der Relativität der Gleichzeitigkeit eben nicht gleich sind.

de.wikipedia.org

Ein Paradoxon der Längenkontraktion entsteht, wenn die wechselseitige Längenkontraktion ohne Berücksichtigung der Relativität der Gleichzeitigkeit betrachtet wird.

de.wikipedia.org

Man liest in philosophischen Essays vom „Welle-Teilchen-Dualismus“, wenn es darum geht, die Relativität heutiger Sichtweisen spektakulär zu belegen.

de.wikipedia.org

Dabei kam er allerdings aufgrund einer unkorrekten Interpretation der Relativität der Gleichzeitigkeit zu dem Ergebnis, dass sich bei Überlichtgeschwindigkeiten Deformationen der Körper ergäben.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen können sie nur numerisch gelöst werden, wofür es ausgefeilte Techniken und ein eigenes Spezialgebiet (Numerische Relativität) gibt.

de.wikipedia.org

Zunächst zeigt er auf, dass die Konsequenz des Psychologismus eine bloße Relativität logischer Gesetze zur Folge hätte.

de.wikipedia.org

Mit der zunehmenden Einsicht in die Relativität von Normen löste sich das Groteske von negativen Konnotationen.

de.wikipedia.org

In dieser wissenschaftskritischen Arbeit zitiert er zunächst Aussagen von Physikern und Wissenschaftstheoretikern zur prinzipiellen Relativität physikalischer und naturwissenschaftlicher Aussagen.

de.wikipedia.org

In Es könnte schlimmer sein werden Mobbing und Burnout, jedoch ebenso die Relativität der eigenen Probleme thematisiert.

de.wikipedia.org