Übersetzungen für „Schalk“ im Griechisch » Deutsch-Wörterbuch

είναι πειραχτήρι

ihm sitzt der Schalk im Nacken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für das Jahr 1830 werden für den als Schalken bezeichneten Ort 67 Einwohner angegeben.

de.wikipedia.org

So schrieb der Film-Kurier im Jahre 1939: „Etwas hat sie dabei der amerikanischen Konkurrenz voraus: den burschikosen Schalk im Nacken, den sprudelnden Charme und nicht zu vergessen: Paprika im Blut.

de.wikipedia.org

Aber bei all dieser scheinbaren Ernsthaftigkeit saß ihr ein Schalk im Nacken, ein Schelm, der ihrem Wesen einen ganz besonderen Zauber gab“.

de.wikipedia.org

Der Spaßvogel (ein Schalk, Schelm oder Witzbold) als lustiger und witziger Mitbürger ist seit dem 18. Jahrhundert überliefert.

de.wikipedia.org

Verheiratete Frauen tragen dabei den Schalk, junge, ledige Frauen das Mieder.

de.wikipedia.org

Der Filmhund hieß eigentlich Schalk vom Möllerland und war ein 1959 geborener Schäferhund.

de.wikipedia.org

Der Sage nach soll der als Schalk bekannte Eulenspiegel bei einem Aufenthalt in der Stadt aufgefordert worden sein, etwas Seltsames zu treiben.

de.wikipedia.org

Doch von Grund aus bleibt er ein Schalk.

de.wikipedia.org

Er arbeitete auch erfolgreich als Illustrator für die Illustrirte Zeitung, die Zeitschriften Über Land und Meer, Daheim und Schalk.

de.wikipedia.org

Hier erinnert eine Wandbemalung an das unstete Leben des Schalks.

de.wikipedia.org