Übersetzungen für „bejahend“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

bejahend ADJ

bejahend

καταφατικός

bejahen [bəˈjaːən] VERB trans

1. bejahen (Frage):

bejahen

καταφάσκω, απαντώ καταφατικά

sie bejahte das Leben

είχε θετική στάση απέναντι στη ζωή

2. bejahen (Vorschlag):

bejahen

επιδοκιμάζω

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für beides, die verneinende und die bejahende, gibt es drei Steigerungsstufen.

de.wikipedia.org

Der Priester stellte die drei Tauffragen, und nach jeder bejahenden Antwort übergoss der Diakon den Täufling mit Wasser.

de.wikipedia.org

Einige Monate später dichtete sie ein bejahendes Gebet, welches sie immer und immer wieder wiederholte.

de.wikipedia.org

Sie äußerte sich auch vehement bejahend zu der Frage, ob Frauen dichten dürften.

de.wikipedia.org

Nur »richtiges«, Gott bejahendes Denken könne Körper und Seele heilen.

de.wikipedia.org

Von dem Verein forderte er eine „konsequent bürgerliche Politik, den industriellen Fortschritt und den nationalen Machtstaat bejahende Ausrichtung“.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil einer Verneinung, also eine bejahende beziehungsweise bekräftigende Aussage, bezeichnet man als Affirmation.

de.wikipedia.org

Spricht eine Aussage einem Subjekt ein Prädikat zu, nennt man sie bejahende Aussage, spricht sie es ihm ab, verneinende Aussage.

de.wikipedia.org

In bejahenden Sätzen hat die Kasuswahl zwei Aufgaben.

de.wikipedia.org

Thema ist die Differenz, die zwischen dem im vorhergehenden Kapitel geforderten „Verneinen“ und den üblichen bejahenden Gottesbezeichnungen besteht.

de.wikipedia.org