Übersetzungen für „ekstatischen“ im Griechisch » Deutsch-Wörterbuch

φρενήρης Gen. ους

Szene einer ekstatischen Darstellung ...

εκστατικός

ekstatisch

διονυσιακός

ekstatisch, dionysisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Gruppe habe die Zuschauer durch ihren ekstatischen Vortrag aufgepeitscht und daher den Aufruhr ausgelöst.

de.wikipedia.org

Ihre Methoden beruhen auf ekstatischen Tänzen und Trancezuständen, und ihren Diagnosen und Therapien liegt Kosmologie zugrunde, die den Einfluss von Geistern auf das Leben voraussetzt.

de.wikipedia.org

Der Protagonist empfindet diese ekstatischen Episoden als Momente größten Glücks und tiefer innerer Ruhe.

de.wikipedia.org

Noch nie zuvor wurde in der Geschichte des Jazz auf Powerplay und Intensität in einem so ekstatischen Sinne Wert gelegt.

de.wikipedia.org

Am ekstatischen Höhepunkt des Reigens schießt unvermittelt ein gewaltiger, mit Eisenketten geschmückter, Sarkophag aus dem Waldboden.

de.wikipedia.org

In diesem formal einzigartigen Gebäude eines befestigten Turnierplatzes kam es zu einer einmaligen, ekstatischen Verbindung von Architektur und Plastik.

de.wikipedia.org

Der Ursprung der Berserker, die sich durch überschäumende Kampfeswut auszeichneten – liegt wohl im kultisch-ekstatischen germanischen Maskenkriegertum.

de.wikipedia.org

Es bezeichne einen bestimmten ekstatischen Zustand, in dem einem das Wort Gottes bewusst wird.

de.wikipedia.org

Religiöse Ekstatiker interpretieren und bewerten ihre ekstatischen Erlebnisse im Kontext ihres jeweiligen religiösen Weltbilds.

de.wikipedia.org

Die französischen Protestanten, die der Verfolgung in ihrer Heimat entkommen waren, entfalteten im Exil eine von Begeisterung getragene und von ekstatischen Phänomenen begleitete Predigttätigkeit.

de.wikipedia.org