Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „lücken“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Lücke <-, -n> [ˈlʏkə] SUBST f

2. Lücke (Unzulänglichkeit, Wissenslücke):

Lücke
έλλειψη f
Lücke
κενό nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Zahnkronen waren breiter als die Zahnwurzeln, was die Lücken zwischen den Zähnen reduzierte, sodass die Zahnreihe eine durchgehende Schneidekante zum Abschneiden von Pflanzenmaterial bildete.
de.wikipedia.org
Natürliche Hindernisse begünstigen Lücken im Verkehrsnetz; sie können oft nur durch aufwändige Brücken- oder Tunnelbauwerke geschlossen werden.
de.wikipedia.org
Die Unterteilung der Geschosse erfolgt durch ein kräftiges profiliertes Kraggesims aus Kämpfersteinen die nicht besonders gut zueinander passen und einige Lücken aufweisen.
de.wikipedia.org
Er wollte zunächst die Lücken im Bereich des Expressionismus durch den Ankauf einiger Hauptwerke füllen, kollidierte damit aber mit Strömungen, die die aktuelle Nachkriegskunst dokumentieren wollten.
de.wikipedia.org
Auch auf Anregung der Verlagshandlung hin füllte er durch weitere Wanderungen und Bergersteigungen Lücken hinsichtlich der Erfassung der Gebiete und schilderte seine eigenen Erlebnisse bei den Ersteigungen der Gipfel.
de.wikipedia.org
Aus denselben Gründen wurden die Lücken zwischen den weitgehend freistehenden Orthostaten mit Bruchsteinen gefüllt und der gesamte Bau seitlich mit Sand und Erde angeschüttet.
de.wikipedia.org
In die entstandenen Lücken konnte man eindringen und die Gegner aus der vorteilhaft erhöhten Position niederhauen.
de.wikipedia.org
Dieser Katalog wies jedoch nicht unerhebliche Lücken auf.
de.wikipedia.org
Die dazwischen liegenden Lücken lagen während des Pliozäns und bis zum jüngeren Pleistozän unterhalb des Meeresspiegels oder waren durch Gebirgszüge voneinander getrennt.
de.wikipedia.org
Das Nest ist ein fragiler, unausgekleideter, durchsichtiger Napf aus dünnen Schichten feinen, getrockneten Grases, mit oder ohne Pflanzenstängel und mit vielen Lücken.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste