Übersetzungen für „limitierter“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

limitieren [limiˈtiːrən] VERB trans

limitieren

περιορίζω

in limitierter Auflage

σε περιορισμένο αριθμό κυκλοφορίας

limitierter Auftrag WIRTSCH

περιορισμένη εντολή

Beispielsätze für limitierter

limitierter Auftrag WIRTSCH

περιορισμένη εντολή

in limitierter Auflage

σε περιορισμένο αριθμό κυκλοφορίας

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da die Tarifgestaltung Sache jedes einzelnen Verbunds ist, sind die Handlungsfelder und Kompetenzen der Versammlung der Verbünde limitierter.

de.wikipedia.org

Er etablierte sich so zum Pionier der Herstellung von Skulpturen von Popkultur-Ikonen, die er aus Kunstharz gefertigt in lizenzierter und limitierter Auflage herausgab.

de.wikipedia.org

Meist beschränkt sich der Sondertyp auf eine in limitierter Stückzahl hergestellte Kleinserie mit optischen Retuschen, weniger auf technische Besonderheiten.

de.wikipedia.org

Die Markttiefe bezeichnet die Möglichkeit, Transaktionen in der Nähe der aktuellen Marktpreise durchzuführen und orientiert sich an der Anzahl limitierter Aufträge im Auftragsbuch.

de.wikipedia.org

Neben Anzeigen und klassischer Bandenwerbung wurde zum Beispiel ein eigener Schuh in limitierter Auflage herausgebracht.

de.wikipedia.org

Der Sneaker wurde im Jahr 2018 sowie 2019 erneut im Online-Shop von Converse in limitierter Anzahl verkauft.

de.wikipedia.org

Stattdessen müssen die Gesellschafter entweder neues Kapital einschießen (nur begrenzt möglich wegen limitierter Vermögen der Gesellschafter) oder einen neuen Gesellschafter aufnehmen.

de.wikipedia.org

Wiedersehen macht Freude und die in limitierter Auflage erschienenen EPs Nur die anderen können es besser I und II wurden ohne Beteiligung eines Labels veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Auflagen mit limitierter Stückzahl garantieren dabei hohe Sammlerwerte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1967 erschien ein aufwendig ausgestattetes Sondermodell des 4001 in limitierter Auflage, der 4002.

de.wikipedia.org