Übersetzungen für „trächtig“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

trächtig [ˈtrɛçtɪç] ADJ

trächtig

έγκυος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der Diagnose, ob eine Kuh trächtig ist, ist er unsicher, was den Bauern irritiert.

de.wikipedia.org

Bei trächtigen Weibchen sind auch die Eier zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Weibchen sind das ganze Jahr über fruchtbar und polyöstrisch, sie können gleichzeitig säugen und mit einem trächtig sein.

de.wikipedia.org

Größere Unternehmen, wie Lego, nutzten die Parade als PR-trächtiges Motiv für ihre Produkte oder profitierten vor Ort vom Besucheransturm in der Gastronomie.

de.wikipedia.org

Weibchen erreichen die Geschlechtsreife früher als Männchen und können bereits im Alter von 5 Monaten erstmals trächtig werden.

de.wikipedia.org

Auf nicht trächtige Weibchen wirkt der Geruch eines unbekannten, adulten Männchen östrusverkürzend und löst Paarungsbereitschaft aus.

de.wikipedia.org

Ein Weibchen der Gelbkronen-Bürstenschwanzratte war mit einem Embryo trächtig.

de.wikipedia.org

Mehrere trächtige Weibchen besaßen zwischen einem und zwei Embryonen in der Gebärmutter.

de.wikipedia.org

Weibchen der Brillenblattnase können zweimal pro Jahr trächtig werden.

de.wikipedia.org

Für die Herstellung wird der Urin trächtiger Stuten benötigt, der in spezialisierten Farmen gewonnen wird und ein Gemisch konjugierter equiner Estrogene enthält.

de.wikipedia.org