Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „vertrat“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
vertreten
I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
vertreten
Verb

I . vertreten <vertritt, vertrat, vertreten> VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. vertreten (Interessen):

vertreten
αντιπροσωπεύω

II . vertreten <vertritt, vertrat, vertreten> VERB refl

Verbtabelle anzeigen

1. vertreten (sich bewegen):

sich Dat die Füße/Beine vertreten
κάνω μια βόλτα

2. vertreten (sich verstauchen):

sich Dat den Fuß vertreten
στραμπουλίζω το πόδι μου

Beispielsätze für vertrat

ein Anwalt vertrat die beklagte Partei
ένας δικηγόρος εκπροσώπησε τον εναγόμενο διάδικο

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die niederländische Gesandtschaft vertrat nun die deutschen Interessen.
de.wikipedia.org
Er vertrat das Konzept des Kunstwerkes als ganzheitlicher Manifestation und stellte mit diesem Ansatz die Unabhängigkeit der verschiedenen Kunstgenres in Abrede.
de.wikipedia.org
Auch in der Ausländerpolitik vertrat sie einen harten, von vielen als ausländerfeindlich interpretierten Kurs.
de.wikipedia.org
In seiner Kanzlei spezialisierte er sich auf internationales Privatrecht und vertrat Restitutionsklagen.
de.wikipedia.org
Zudem vertrat er verschiedentlich Landesregierungen insbesondere im Verfahren zum kommunalen Finanzausgleich vor den Landesverfassungsgerichten.
de.wikipedia.org
Als Generalgouverneur vertrat er nicht nur die britische Monarchin als Staatsoberhaupt, sondern war auch deren Vertreter als Oberbefehlshaber.
de.wikipedia.org
Er war der Hauptvertreter für Joseph Beuys in England und vertrat auch die Künstler Christian Boltanski, Gerhard Richter, Gilbert & George, Richard Long und Richard Hamilton.
de.wikipedia.org
Als Beauftragter für weltkirchliche Aufgaben auf Diözesanebene vertrat er fünf Jahre die bayerischen Bistümer.
de.wikipedia.org
Er vertrat schon früh die Meinung, dass eine liberale Drogenpolitik, gekoppelt mit regulierenden Elementen, gesellschaftliche Probleme entschärfen könne.
de.wikipedia.org
Auch auf Bundesebene war Comtesse politisch aktiv und vertrat seinen Kanton ab 1883 im Nationalrat.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste