Übersetzungen für „zurücksenden“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

zurück|senden

zurücksenden auch irr VERB trans:

zurücksenden

στέλνω πίσω, επιστρέφω

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das zweite Keybyte wird vom Tester als Empfangsquittung invertiert zurückgesendet.

de.wikipedia.org

Sendungen wurden, wenn sie Wertsachen enthielten, gegen 3 Cent zurückgesandt.

de.wikipedia.org

Die Stationen senden Signale, diese werden vom Raumfahrzeug empfangen und sofort wieder zurückgesendet.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den DVDs erhält der Kunde einen Rückumschlag, in dem er die DVDs zurücksenden kann, ohne dass weitere Kosten für ihn entstehen.

de.wikipedia.org

Mit einem aufgeschnittenen Handgelenk konnte er kurz vor der jugoslawischen Grenze einen Suizid vortäuschen und wurde zurückgesandt, wobei ihm die Flucht gelang.

de.wikipedia.org

Die Flatrate bevorzugen Kunden, die ihre DVDs schnell zurücksenden.

de.wikipedia.org

E-Business-Plattformen ermöglichen unter anderem die Bearbeitung von Formularen, die sich herunterladen, bearbeiten und online zurücksenden lassen.

de.wikipedia.org

Jeder Computer würde eine eigene Reihe von Divisoren zu dieser Zahl zugewiesen bekommen, diese durchprobieren und das Ergebnis an den Hauptrechner schließlich zurücksenden.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde ihre Bewerbung als Botschafterin vom Senat zurückgesendet.

de.wikipedia.org

Nur ein Bruchteil von bis zu 15 Prozent wurde als Brennstoff zurückgesandt.

de.wikipedia.org