Beamter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Beamter im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Be·am·te(r) [bəˈʔamtə, -ˈʔamtɐ] SUBST f(m) dekl wie Adj

Be·ạm·tin <-, -nen> SUBST f

Beamtin weibliche Form von Beamte(r)

Siehe auch: Beamte(r)

Be·am·te(r) [bəˈʔamtə, -ˈʔamtɐ] SUBST f(m) dekl wie Adj

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
der zuständige Beamte
starfsmaðurinn sem þetta heyrir undir
Bereitschaft haben Beamter
vera í vinnu

Beamter Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beamter auf Lebenszeit
æviráðinn opinber starfsmaður
Bereitschaft haben Beamter
vera í vinnu
der zuständige Beamte
starfsmaðurinn sem þetta heyrir undir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Jahr 1826 war er dort geschäftsführender Beamter der Territorialregierung.
de.wikipedia.org
40 der 154 eingesetzten Beamten wurden vom Dienst suspendiert.
de.wikipedia.org
Den Bauern erscheint dieses Vorgehen vollkommen natürlich, für sie muss ein Beamter sogar „niederträchtig“ und „herablassend“ sein.
de.wikipedia.org
So stand er nach dem Krieg als unbelasteter Beamter zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Neben der Tätigkeit als Kripo-Beamter war er im Nahbereich von Filmen und so wie es die Zeit zuließ in kleineren Rollen zu sehen.
de.wikipedia.org
Er wurde in der Folge hoher politischer Beamter der Bundesregierung.
de.wikipedia.org
Der Bund und die Länder haben jedoch Gesetze und Verordnungen erlassen, in denen bestimmt wird, dass die Berufskrankheiten-Verordnung für ihre Beamten entsprechend gilt.
de.wikipedia.org
Staatsrechtlich ist ein Beamter eine von einem Dienstherrn in ein öffentlich-rechtliches Dienst- und Treueverhältnis berufene Person.
de.wikipedia.org
Er trat 1894 als Gerichtsreferendar in den preußischen Justizdienst ein, war seit 1897 im Verwaltungsdienst tätig und wechselte 1916 als Beamter ins Reichsschatzamt.
de.wikipedia.org
Die Stadtregierung wurde von preußischen Beamten übernommen und die polnische Amtssprache durch die deutsche ersetzt, was erst der Anfang der Germanisierung werden sollte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Beamter" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste