sem im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sem im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

deren

sem

deren

sem

erläuternd

sem útskýrir

erläuternd

sem útskýring

erziehungsberechtigt

sem kemur fram sem forráðamaður

sooft

svo oft sem

sooft

hvenær sem

voyeuristisch

sem gægjufíkn f kein Pl

derer, die ...

þeirra sem ...

klassifizieren als

flokka sem

bleibend

sem endist

brandmarken als

brennimerkja sem

glorifizieren als +Akk

dýrka sem +Akk

sem Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wachstumshemmende Investitionen

fjárfestingar sem hafa letjandi áhrif á hagvöxt

soweit ich mich erinnern kann

svo langt sem/að svo miklu leyti sem ég man

an jdm/mit etw Akk ein Exempel statuieren

taka e-n sem dæmi/nota e-ð sem viðvörun

Stubenhocker(in)

e-r sem ekki fer út fyrir hússins dyr

dieser Brief ist als Drohung zu verstehen

þetta bréf ber að skilja sem hótun

das Seil, woran der Kübel befestigt war, riss

bandið sem balinn var festur við slitnaði

nicht umkehrbar sein

sem ekki er hægt að snúa við

er möchte gerne [als] Herr Professor betitelt werden

hann vill gjarnan vera ávarpaður [sem] ‘prófessor’

Kanon

öll rit sem viðurkennd eru sem verk höfundar

Strafversetzung

flutningur m [í starfi] (sem refsing fyrir e-ð)