kemur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kemur im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

[ja] Pustekuchen! ugs

kemur ekki til mála!

jdn ereilt etw

e-ð kemur skyndilega yfir e-n

im Kriegsfall

ef til stríðs kemur

im Streitfall

ef til deilu kemur

erziehungsberechtigt

sem kemur fram sem forráðamaður

Alleinunterhalter(in)

skemmtikraftur m sem kemur fram einn

die Sonne geht auf/unter

sólin kemur upp/sest

verklemmt

þvingaður [or bældur] [þegar kemur að kynlífi]

nichts mit jdm/etw zu schaffen haben

e-r/e-ð kemur e-m ekkert við

was mieft denn hier so?

hvaðan kemur þessi fýla

kemur Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wie spät kommst du heute nach Hause?

hversu seint kemur þú heim í dag?

eine Katze kommt mir nicht ins Haus!

hér kemur köttur ekki inn fyrir dyr!

meine Klavierlehrerin kommt immer ins Haus

píanókennarinn minn kemur alltaf heim til okkar

morgen ist auch [noch] ein Tag!

það kemur dagur eftir þennan dag!

warte bis du drankommst

bíddu þar til kemur að þér

kommt er auch? — ich hoffe es

kemur hann líka? - ég vona það

es geht nicht darum, wer zuerst kommt

það snýst ekki um hver kemur fyrstur

zu jds Gunsten verzichten

afsala sér e-u sem kemur e-m öðrum til góða

der Schlüssel findet sich bestimmt wieder

lykillinn kemur örugglega aftur í leitirnar

Gletschertor

ísgangamunni m þar sem jökulsá kemur undan jökli