þú im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für þú im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

du hörst dich erkältet an

þú hljómar eins og þú sért kvefaður

was maßen Sie sich an!

hvaða rétt heldur þú að þú hafir!

was maßen Sie sich an!

hvernig dirfist þú!

heda

þú þarna

Du

þú

Sesam öffne dich scherzh ugs

sesam opnist þú!

du alter Neidhammel!

þú þarna öfundarpúki!

wehe

þú rétt ræður!

[ach,] du/Sie Arme(r)! iron

vesalings þú!

du hast verloren, ätsch [bätsch]!

ha-ha, þú tapaðir!

du

þú

bist du das, Peter?

ert þetta þú, Pétur?

du

þú

ob du willst oder nicht, ...

hvort sem þú vilt það eða ekki ...

þú Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wenn Sie noch 5.000 drauflegen, können Sie das Auto haben!

þú færð bílinn ef þú bætir 5.000 við!

was quälst du dich so ab?

af hverju þrælar þú þér svona út?

das hast du aber zu teuer eingekauft

þú hefur keypt þetta of dýru verði

was maßen Sie sich an!

hvaða rétt heldur þú að þú hafir!

was möchtest du einmal werden?

hvað ætlar þú að verða [þegar þú ert orðin stór]?

du hörst dich erkältet an

þú hljómar eins og þú sért kvefaður

Sie möchten gleich mal zur Chefin kommen

þú átt að mæta strax hjá yfirmanninum

das müssen Sie schon mir überlassen

þú verður að láta mig um það

du könntest dich ruhig etwas anstrengen

þú gætir vel tekið svolítið betur á

Sie können das Gerät hieran anschließen

þú getur sett tækið í samband hérna