vona im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vona im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

kommt er auch? — ich hoffe es

kemur hann líka? - ég vona það

hoffentlich ist bald Feierabend

ég vona að vinnunni sé brátt lokið

hoffen auf +Akk

vona +Akk

es bleibt zu hoffen, dass ...

nú er bara að vona að ...

das will ich hoffen

ég vona það

hoffentlich gibt es bald was zu essen!

ég vona að það verði e-ð að borða fljótlega!

ich hoffe, es dauert nicht jahrelang, bis ich an die Reihe komme

ég vona það líði ekki mörg ár þar til kemur að mér

im Stillen hoffen

vona í hljóði

das will ich doch sehr hoffen

það ætla ég að vona

vona Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hoffentlich gibt es bald was zu essen!

ég vona að það verði e-ð að borða fljótlega!

hoffentlich ist bald Feierabend

ég vona að vinnunni sé brátt lokið

ich hoffe, es dauert nicht jahrelang, bis ich an die Reihe komme

ég vona það líði ekki mörg ár þar til kemur að mér

kommt er auch? — ich hoffe es

kemur hann líka? - ég vona það

es bleibt zu hoffen, dass ...

nú er bara að vona að ...