Beibehaltung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Beibehaltung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Trotzdem klagten einige Griechen die lateinische Kirche wegen der Beibehaltung des Zölibats an.
de.wikipedia.org
1961 wurde auch der Turm auf dem Festland unter Beibehaltung der Acetylenbeleuchtung automatisiert.
de.wikipedia.org
Er setzte die Produktion unter Beibehaltung des Markennamens fort.
de.wikipedia.org
Mit 59,7 % der Stimmen bei einer Wahlbeteiligung von 52,4 % wurde für die Beibehaltung der Wehrpflicht gestimmt.
de.wikipedia.org
An der Landsgemeinde 1993 hatte diese sich noch klar für ihre Beibehaltung ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Als Entwicklungsziel wurde eine Waffenanlage mit Kanone mit größerem Kaliber als 105 mm, die unter weitestgehender Beibehaltung der Abmessungen leistungsfähiger und zielgenauer sein sollte, formuliert.
de.wikipedia.org
Sie kann erhebliche Eingriffe in die Bausubstanz beinhalten wie u. a. Kernsanierung unter Beibehaltung der Fassaden und beinhaltet meist eine Modernisierung.
de.wikipedia.org
Er erhielt einen zusätzlichen Dom und die Dampfrohre wurden unter Beibehaltung der Flanschplatten um 5 13 ⁄ 16 Inch (147,64 mm) gekürzt.
de.wikipedia.org
Eine kontinuierliche Absenkung der Preise wäre die einzige Möglichkeit gewesen unter Beibehaltung dieses Modells als Tourismusdestination konkurrenzfähig zu bleiben.
de.wikipedia.org
Die Architekten entwarfen unter Beibehaltung der historischen Maßstäbe und Bauvolumina eine moderne Fassade.
de.wikipedia.org

"Beibehaltung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch