Gegenleistung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gegenleistung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Gegenleistung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine/keine Gegenleistung erwarten
búast við einhverju/engu á móti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die bisherigen königlichen Präsentations- und Genehmigungsrechte wurden stillschweigend der neuen Regierung zugestanden, in Erwartung der bisherigen Gegenleistungen.
de.wikipedia.org
Die Personen erhalten aber eine Gegenleistung zum Beispiel durch Zugang zu der umfangreichen Datenbank, wodurch internationale Kontakte möglich sind.
de.wikipedia.org
Zusätzlich legt er ein Finanzierungsziel (genauer Geldbetrag), eine Laufzeit für die Kampagne und Gegenleistungen für seine Unterstützer fest.
de.wikipedia.org
Als Gegenleistung soll der Deserteur im Erfolgsfall eine angemessene Belohnung verlangt haben.
de.wikipedia.org
Diese „verordneten Bürger“ verhandelten mit dem Rat über die Höhe der Steuern und Gegenleistungen des Rats.
de.wikipedia.org
Als Gegenleistung für den niedrigen Zins hatten die Bewohner für die Erhaltung der Gebäude zu sorgen, was jedoch zumeist nicht geschah.
de.wikipedia.org
Als Gegenleistung erwartet er, von den Wilden wertvolles Elfenbein zu erhalten.
de.wikipedia.org
Deshalb entfällt in solchen Fällen (Qualitative Unmöglichkeit) die Gegenleistung nicht kraft Gesetzes (Abs.
de.wikipedia.org
Die Spender erhielten als Gegenleistung u. a. einen vierzigtägigen Ablass.
de.wikipedia.org
Ist jedoch dem Vorleistungspflichtigen die Gegenleistung ungewiss, kann die Vorleistungspflicht unzumutbar werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gegenleistung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gegenleistung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste