Pferde im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Pferde im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Pferd <-[e]s, -e> [pfe:ɐ̯t, Pl -də] SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ein Pferd ausreiten
fara í útreiðatúr
ein Pferd absatteln
taka af hesti [reiðtygi]
ein Pferd zäumen
beisla hest
Futter von Pferd, Vieh a.
fóður nt
ein Pferd zureiten
temja hest
tänzeln Pferd
dansa á afturfótunum
ausspannen Pferd aus +Dat
spenna frá +Dat
die Männer/Mütter/Pferde
karlmennirnir/mæðurnar/hestarnir
am Pferd/Boden/Balken turnen
gera æfingar á hesti/gólfi/slá

Pferde Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zu Pferde geh
á hestbaki
das Pferd beim Schwanz[e] aufzäumen
byrja á vitlausum enda
die Pferde scheu machen
styggja fólk
keine zehn Pferde könnten mich je dazu bringen
enginn fær mig til að gera þetta
mit jdm Pferde stehlen können
treysta e-m
ich glaub' mich tritt ein Pferd!
nú er ég aldeilis hissa
die Männer/Mütter/Pferde
karlmennirnir/mæðurnar/hestarnir
zu Fuß/Pferd
fótgangandi/ríðandi
am Pferd/Boden/Balken turnen
gera æfingar á hesti/gólfi/slá
auf ein Pferd setzen
veðja á hest

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei sollte die Stadt die Wagen kaufen, während die Pferde von dem Konzessionsinhaber gestellt werden sollten.
de.wikipedia.org
Auf dem Gut standen 16 Pferde, zehn Ochsen, 20 Kühe, sieben Schweine und 400 Schafe.
de.wikipedia.org
Aus dem Wald selbst wurde das Holz allein mittels Muskelkraft der Holzhacker, Pferde oder mittels Holzriesen gebracht.
de.wikipedia.org
Die Stallungen fassten 1822 236 Pferde, während die Mannschaftsunterkünfte nur noch für 142 Mann berechnet waren.
de.wikipedia.org
Das Flachrennen für 4-jährige und ältere Pferde wird auf einer Sandbahn über eine Distanz von 1800 Metern ausgetragen.
de.wikipedia.org
Die meisten der Regimenter mussten jedoch bald die Pferde abgeben (soweit sie noch welche hatten) und kamen danach zum infanteristischen Einsatz.
de.wikipedia.org
Nahe dem rechten Ufer gedeiht außerhalb des Waldes eine sauer-silikatische Magerwiese, die Klingelwiesen, die als Weide für Kälber und Pferde dienen.
de.wikipedia.org
Acht Pferde haben den Wagen nicht wieder herausbekommen.
de.wikipedia.org
Ein solches System funktionierte nur dann, wenn es genügend Kuriere oder Postreisende gab, die Pferde wechselten.
de.wikipedia.org
Eine Trense ist Bestandteil des Zaumzeugs für Pferde.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste