Übersetzungen für Schweinegehacktes im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ge·hạck·te(s) SUBST nt

Gehackte(s)

[kjöt]hakk nt

Gehacktes vom Schwein/Rind

svína-/nautahakk

Schwe̱i̱·ne·bra·ten SUBST m

Schweinebraten

svínasteik f

Schwe̱i̱·ne·ko·te·lett SUBST nt

Schweinekotelett

svínakóteletta f

Schwe̱i̱·ne·hund SUBST m

Schweinehund sl:

Schweinehund

ómenni nt

Wendungen:

seinen inneren Schweinehund überwinden ugs

sigrast á sjálfum sér

Schwe̱i̱·ne·fleisch SUBST nt

Schweinefleisch

svínakjöt nt kein Pl

Schwe̱i̱·ne·pest SUBST f

Schweinepest

svínapest f

Schwe̱i̱·ne·stall SUBST m

Schweinestall

svínastía f

Schwei·ne·rei <-, -en> [ʃvainəˈrai] SUBST f ugs

1. Schweinerei (Unordnung):

Schweinerei

sóðaskapur m kein Pl

2. Schweinerei (Gemeinheit):

Schweinerei

illverk nt kein Pl

Schweinerei!

en sá ótuktarskapur!

3. Schweinerei (Skandal):

Schweinerei

hneyksli nt

4. Schweinerei (Obszönität):

Schweinerei

klám nt

I.ạb·ge·hackt ADJ

abgehackt

skrykkjóttur

abgehackte Worte

sundurlaus orð

II.ạb·ge·hackt ADV

abgehackt sprechen

tala á sundurlausan hátt

Me̱e̱r·schwein·chen SUBST nt ZOOL

Meerschweinchen

naggrís m