aufzeichnen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aufzeichnen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

a̱u̱f|zeich·nen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. aufzeichnen (als Zeichnung erstellen):

aufzeichnen auf +Akk
teikna á +Akk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Reaktionen des Publikums werden in der Regel informell aufgezeichnet.
de.wikipedia.org
Es gibt Hinweise, dass es unter den Bauern auch Eigentümer größerer Ländereien gab, deren Spenden an Tempel und Klöster in Inschriften aufgezeichnet wurden.
de.wikipedia.org
Die Geräte können zusätzlich mit einem Stift versehen sein, der den Ausschlag der Waage auf einer Trommel aufzeichnet.
de.wikipedia.org
Eine Ausnahme machten die Silvestersendungen, welche man eine Woche vorher aufzeichnete.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden Aufnahmen von zwei Cellosonaten, verschiedenen Liedern und einigen Klavierwerken aufgezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Sprachausgabe wurde mit Muttersprachlern aufgezeichnet und ist nicht elektronisch generiert.
de.wikipedia.org
Deshalb wird zur laufenden Ermittlung der Ausbreitungsbedingungen auf Kurzwelle die Empfangsqualität entfernter Bakensender aufgezeichnet.
de.wikipedia.org
Ab dann wurde die Show in der Regel alle zwei Wochen montags und dienstags aufgezeichnet.
de.wikipedia.org
Stimmt der Betroffene zu, kann dessen Aussage statt durch Niederschrift oder zusätzlich mit einem Bild- oder Schallträger aufgezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Dort wird sie sonntags aufgezeichnet und dann als neue Folge freitags um 16:15 Uhr gesendet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"aufzeichnen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"aufzeichnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste