unnötig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unnötig im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

unnötig Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

so unnötig wie ein Kropf sein ugs
vera algjör óþarfi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Bestohlene bemerkt zunächst nichts und ist gewillt, schnellstmöglich abzureisen, um die Dankbarkeit des Gutsherren nicht weiter unnötig in Anspruch zu nehmen.
de.wikipedia.org
Innerhalb der letzten gut 100 Jahre wurde die euklidische Einschränkung jedoch mehr und mehr als unnötige Begrenzung der Möglichkeiten gesehen.
de.wikipedia.org
Diese zweite Trennung ist dann unnötig, wenn das ursprüngliche Signal (also beispielsweise die Hochfrequenz) im weiteren Übertragungskanal ohnehin wirkungslos ist.
de.wikipedia.org
Bei der Anfragebearbeitung sollte dieser Operator möglichst früh angewandt werden, um unnötigen Datentransfer und Verarbeitungszeit zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Für den modernen Leser wirken sie unnötig kompliziert.
de.wikipedia.org
Dem gegenüber steht der Nachteil, stets für ausreichend Deckung sorgen zu müssen und damit auch eine oft unnötig hohe Geldbindung in Kauf zu nehmen.
de.wikipedia.org
Die Liste der kriminalitätsbelasteten Orte wurde aus einsatztaktischen Gründen und um die Gegend nicht unnötig zu stigmatisieren nichtöffentlich geführt.
de.wikipedia.org
Dank nach medizinischen Grundsätzen erfolgter Aufstellung aller Dienstzeiten und Freizeiten in Form von regelmäßigen Dienstplänen wird zusätzlich unnötige Erschöpfung durch die Organisation vermieden.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden die weiblichen Zusammenkünfte im Gegensatz zu männlichen als unnötig angesehen.
de.wikipedia.org
Somit wäre für den Propheten der letzte unnötige Ballast abgeworfen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unnötig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unnötig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste