Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Übermittlung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Übermittlung <-, -en> SUBST f

1. Übermittlung:

Übermittlung

2. Übermittlung (Sendung):

Übermittlung
invio m

Übermittelung <Übermittelung, -en> SUBST f , Übermittlung

1. Übermittelung:

2. Übermittelung (Sendung):

invio m

Beispielsätze für Übermittlung

vergiss nicht die Übermittlung meiner Grüße!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um die Funkstille nicht zu brechen, wurde zur Übermittlung der Warnung der Signalscheinwerfer eingesetzt, wobei es zu Fehlern bei der Übertragung des Spruches kam.
de.wikipedia.org
Die Übermittlung erfolgte dann auf dem Kanal mit der besten Qualität.
de.wikipedia.org
Auf internationaler Ebene erfolgt somit die Übermittlung einer Nomination durch den Schweizer Bundesrat.
de.wikipedia.org
Die Übermittlung in die Leitstelle erfolgt per Fax und ermöglicht keine Rückfragen.
de.wikipedia.org
4 ZAG handelt es sich um die Übermittlung von Buchgeld mittels Lastschrift, Überweisung und Kartenzahlung unter Gewährung eines Kredits.
de.wikipedia.org
Die Übermittlung per Fax ist ausgeschlossen, da die Qualität eines Telefaxes für ein fehlerfreies Scannen nicht ausreicht.
de.wikipedia.org
Durch das Telegraphenzimmer unmittelbar neben der Fahrzeughalle war die umgehende Übermittlung der eingehenden Meldungen an die Mannschaften gewährleistet.
de.wikipedia.org
Die Übermittlung einer konkreten Botschaft ist jedoch schwierig.
de.wikipedia.org
Bei der Anfechtung sind nur falsche Übermittlungen des Boten zu berücksichtigen, die unbewusst falsch übermittelt werden.
de.wikipedia.org
Sie waren für die Übermittlung von Befehlen zuständig.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Übermittlung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Übermittlung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski