Übersetzungen für „Adaption“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Adaption <Adaption, -en> SUBST f

Adaption → Adaptation

Siehe auch: Adaptation

Adaptation <Adaptation, -en> SUBST f

Adaptation

adattamento m

Hell-Dunkel-Adap(ta)tion <Hell-Dunkel-Adap(ta)tion, -en> SUBST f PHYSIOL

Hell-Dunkel-Adap(ta)tion

adattamento m (dell’occhio) alla luce

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ausgelöst durch die Kampagne kursierten in den sozialen Medien daraufhin unzählige weitere Adaptionen und Neuschöpfungen von Bauernregeln.

de.wikipedia.org

Diese Melodie wurde auch in den meisten Adaptionen übernommen.

de.wikipedia.org

Die Adaption litt von Anfang an unter den rigiden Zensurvorschriften jener Zeit.

de.wikipedia.org

Nicht als historische Replik, sondern als moderne Adaption des ehemaligen Trocken- und Steigerturms.

de.wikipedia.org

Die Adaption dieser Darstellungsformen seit augusteischer Zeit führt zu einer Verselbstständigung der Bildkonventionen.

de.wikipedia.org

Zweck dieser Umbauarbeiten war die räumliche und infrastrukturelle Adaption zum modernen Schlaganfallzentrum (inkl.

de.wikipedia.org

Vor allem Adaptionen in Filmen, Serien und Videospielen für Kino und Fernsehen werden dargestellt.

de.wikipedia.org

Obwohl die verschiedenen Adaptionen die gleiche Handlung wiedergeben, gibt es doch zahlreiche Unterschiede.

de.wikipedia.org

Die Adaption des Romans gestaltete sich allerdings schwieriger als angenommen.

de.wikipedia.org

Sie sind eine Adaption an den felsigen Lebensraum des Weißlippenhirsch und ermöglichen ihm, über Felsen zu klettern.

de.wikipedia.org