Übersetzungen für „Adonis“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . Adonis SUBST Eigenname m

Adonis

Adone m

II . Adonis <Adonis, -nisse> SUBST m fig

Adonis

adone m

er ist nicht gerade ein Adonis

non è proprio un adone

Adonis <Adonis, Adonis> SUBST f

Adonis → Adonisröschen

Siehe auch: Adonisröschen

Adonisröschen <-s, Adonisröschen> SUBST nt

Adonisröschen

adonide f

Beispielsätze für Adonis

er ist nicht gerade ein Adonis

non è proprio un adone

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Anlehnung an die vielen Venusfunde aus dem Altertum geht er als Adonis in die Geschichte der Archäologie ein.

de.wikipedia.org

Während andere neolithische Figurinen meist aufrecht dargestellt wurden, ist der Adonis in der Hüfte leicht nach vorn gebeugt.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es attraktive Vorkommen des Diptams, des Frühlings-Adonis und des Helm-Knabenkrauts.

de.wikipedia.org

Bis Mitte der 1990er-Jahre produzierte Foerster Media die inzwischen eingestellten Zeitschriften Titel Adonis und DON, die später als DON & ADONIS vereinigt wurden.

de.wikipedia.org

Das Gesäß des Adonis zeigt Einritzungen, die als Tätowierungen oder Körperbemalung interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Anatomische Details sind nicht ausgeformt, wie auch die Figur trotz gleicher Größe wie der Adonis weit gröber gearbeitet ist.

de.wikipedia.org

1776 war sie die Venus in Venus und Adonis.

de.wikipedia.org

Es behandelt die Geschichte von Venus und Adonis.

de.wikipedia.org

Venus hat sich in den schönen Adonis verliebt.

de.wikipedia.org

Von den altorientalischen Vegetationskulten blieb bei den Griechen nur noch der Adonis-Mythos lebendig (sog.

de.wikipedia.org