Übersetzungen für „Betriebsratsvorsitzende“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Staatsratsvorsitzende <-n, -n> SUBST m/f

Staatsratsvorsitzende

presidente m del consiglio dei ministri

Verbandsvorsitzende <-n, -n> SUBST m

Verbandsvorsitzende

presidente m di un’associazione, di una federazione

Gewerkschaftsvorsitzende <-n, -n> SUBST m/f

Gewerkschaftsvorsitzende

dirigente m/f sindacale

Ratsvorsitzende <-n, -n> SUBST m

Ratsvorsitzende

presidente m del consiglio

Vorstandsvorsitzende SUBST m/f

Vorstandsvorsitzende

presidente m/f del consiglio direttivo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gibt der Betriebsratsvorsitzende Erklärungen außerhalb der vom Betriebsrat gefassten Beschlüsse ab, so handelt er ohne Vertretungsmacht.

de.wikipedia.org

2010 wurde sie als stellvertretende Betriebsratsvorsitzende freigestellt.

de.wikipedia.org

Anschließend war sie in verschiedenen Wirtschaftsunternehmen tätig, seit 2000 als Betriebsratsvorsitzende.

de.wikipedia.org

Der Konzernbetriebsratsvorsitzende und sein Stellvertreter genießen die gleiche Rechtsstellung wie der Betriebsratsvorsitzende und sein Stellvertreter.

de.wikipedia.org

Sie war von 1971 bis 1986 auch Betriebsratsvorsitzende.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme ist nur gegeben, wenn der Betriebsratsvorsitzende keine Kenntnis der Verhinderung des Betriebsratsmitglieds besaß und eine kurzfristige Ladung des Ersatzmitglieds nicht mehr möglich war.

de.wikipedia.org

Allerdings kann der Erklärungsempfänger, etwa der Arbeitgeber, darauf vertrauen, dass der Betriebsratsvorsitzende zur Abgabe der Erklärung bevollmächtigt war, soweit er keine gegenteiligen Anhaltspunkte hat.

de.wikipedia.org

Neben der Aufgabe, den Betriebsrat zu vertreten, ist der Betriebsratsvorsitzende berechtigt und zuständig, Erklärungen, die dem Betriebsrat gegenüber abzugeben sind, entgegenzunehmen.

de.wikipedia.org

Der Betriebsratsvorsitzende vertritt den Betriebsrat im Rahmen der von ihm gefassten Beschlüsse.

de.wikipedia.org

Der Beauftragte des Arbeitgeberverbandes hat kein Rederecht während der Sitzung, allerdings kann der Betriebsratsvorsitzende ihm das Wort erteilen.

de.wikipedia.org