Übersetzungen für „Bewerbungsbogen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Schwingungsbogen <-s, Schwingungsbogen> SUBST m

Schwingungsbogen

ampiezza f di oscillazione

Bewerbungsunterlagen SUBST pl

Bewerbungsunterlagen

documenti mpl allegati alla domanda d’impiego

Bewerbungsmappe <-, -n> SUBST f

Bewerbungsmappe

documenti mpl di candidatura pl

bewegungslos ADJ

bewegungslos

immobile

Bewerbungsschreiben SUBST nt

Bewerbungsschreiben

domanda f d’impiego

Bewerbungsformular <-s, -e> SUBST nt

Bewerbungsformular

modulo m per richiesta d’impiego

Bewerbung SUBST f

1. Bewerbung:

Bewerbung

candidatura f

2. Bewerbung (Antrag):

Bewerbung

domanda f

Bewerbungfrist <-, -en> SUBST f

Bewerbungfrist

scadenza f per la domanda di assunzione

bewerben <irr> VERB rfl

1. bewerben:

sich bewerben

candidarsi

sich um einen Posten bewerben

aspirare a un posto

Wendungen:

sich bei einer Firma bewerben

fare domanda presso una ditta (per avere un posto)

bewerkstelligen VERB trans

bewerkstelligen

attuare, effettuare

wie soll ich das bewerkstelligen?

come potrei farlo?

Abzugsbogen <-s, -bögen> SUBST m TYPO

Abzugsbogen

bozza f di stampa

bewegungsfähig ADJ

bewegungsfähig

mobile, movibile

Erhebungsbogen SUBST

Benutzereintrag

Erhebungsbogen m

modulo (m) di indagine

Erhebungsbogen m

questionario (m) di valutazione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Infobroschüre enthält einen Bewerbungsbogen, Angaben über Beginn und Ende der Bewerbungsfrist sowie Angaben über den Wahlzeitraum.

de.wikipedia.org

2017 musste eine Kandidatin zum Zeitpunkt des Finales mindestens 50 Jahre alt sein, zwei Monate zuvor einen Bewerbungsbogen ausgefüllt und mit einem Porträt- und einem Ganzkörperfoto versehen haben.

de.wikipedia.org

Um genau gleiche Bedingungen zu gewährleisten, muss der offizielle Bewerbungsbogen ausgefüllt werden.

de.wikipedia.org