-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „empfohlene“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
I . empfehlen <empfiehlt, empfahl, empfohlen> VERB trans
II . empfehlen <empfiehlt, empfahl, empfohlen> VERB rfl
1. empfehlen:
2. empfehlen:
Wendungen:
-
es empfiehlt sich aufzupassen unpers
Siehe auch: empfehlen
I . empfehlen <empfiehlt, empfahl, empfohlen> VERB trans
II . empfehlen <empfiehlt, empfahl, empfohlen> VERB rfl
1. empfehlen:
2. empfehlen:
Wendungen:
-
es empfiehlt sich aufzupassen unpers
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Entstehender Vitaminmangel durch die empfohlene, bewusst einseitige Ernährung und viele unbekannte Nebenwirkungen durch die weitere Aufnahme von Medikamenten ist höchst kritisch zu bewerten.de.wikipedia.org
- Die Sicherheit des Patienten ist gewährleistet, wenn empfohlene Grenzwerte zur Vermeidung von Kavitation und Überwärmung eingehalten werden, siehe auch Sicherheitsaspekte der Sonografie.de.wikipedia.org
- Auch die vom Hersteller empfohlene Systemkonfiguration konnte den hohen Erfordernissen der Software zum Teil nicht nachkommen.de.wikipedia.org
- Wenn die empfohlene Zufuhr von Calcium mit ausgewogener Ernährung dennoch nicht erreicht werden sollte, kann eine Supplementierung, etwa in Tablettenform, durchgeführt werden.de.wikipedia.org
- Die empfohlene Menge Kochsalz ist bereits als verstecktes Salz im täglichen Essen enthalten, so dass sich ein zusätzliches Salzen erübrigt.de.wikipedia.org
- Die als Sofortmaßnahme nach einem Kontakt oft empfohlene Applikation von Essig, der die Nesselkapseln inaktivieren soll ist mittlerweile umstritten.de.wikipedia.org
- Die dem Anleger empfohlene Finanzanlage muss seinen Anlagezielen entsprechen (Abs.de.wikipedia.org
- Somit liegt die (empfohlene) Tagesdosierung bei 200–400 mg pro Tag, die Tageshöchstdosis beträgt 400 mg.de.wikipedia.org
- Die empfohlene Masernimpfung bietet einen sicheren und sehr gut verträglichen Schutz, ohne das Risiko einer Lungen- oder Hirnentzündung.de.wikipedia.org
- Die empfohlene Größe der Solarien beträgt 2,50 m in der Breite und 3 m in der Länge für Großpferde.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch