Übersetzungen für „Evidenz“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Evidenz <Evidenz> SUBST f

Evidenz

evidenza f

Evidenz

chiarezza f

in Evidenz halten österr

tenere (aggiornato)

in Evidenz halten (registrieren)

registrare

in Evidenz halten (im Auge behalten)

tener presente

Beispielsätze für Evidenz

in Evidenz halten österr

tenere (aggiornato)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anekdotische Evidenz ist eine schwache wissenschaftliche Evidenz, die nur auf einzelnen Beobachtungen oder Fallbeschreibungen beruht.

de.wikipedia.org

Auch für ihn gründet Evidenz nicht in der Empirie, sondern im Denken, und zwar in einer lichtvollen Gewissheit, die aus der Verbindung von Vorstellungen resultiere.

de.wikipedia.org

Trotz starker Evidenzen wurden die Ergebnisse teilweise skeptisch gesehen.

de.wikipedia.org

Bei der Betrachtung der Kolonialgeschichte deutet eine große empirische Evidenz auf die überragende Bedeutung robuster Eigentumsrechte hin.

de.wikipedia.org

Im folgenden Beispiel wird das Verb bezüglich der personal-factual Evidenz markiert, da angenommen wird, dass der Vorgang des Brautpreiszahlens zum allgemeinen Wissen der Referenzgruppe zählt.

de.wikipedia.org

So ist die genannte Evidenz weniger dem Bild und dem Inhalt des Bildes zu verdanken, als genauer gesagt den Zuschreibungen verwendeter Techniken.

de.wikipedia.org

Die Evidenz zur Wirksamkeit dieser Versorgung ist noch spärlich und bedarf enger therapeutischer Begleitung.

de.wikipedia.org

Es fanden sich keine Evidenzen für ein erhöhtes Risiko für einen plötzlichen Kindstod innerhalb von einer Woche nach Sechsfachimpfung.

de.wikipedia.org

Was immer die Nutzung digitaler Medien im Gehirn machen mag – es gibt keinerlei Evidenz dafür, dass sie zu fassbaren krankhaften Veränderungen im Gehirn führt.

de.wikipedia.org

Die psychologische Forschung zeigt praktisch keine Evidenz für die vorteilhafte Wirkung dafür, die Wut "rauszulassen".

de.wikipedia.org