Übersetzungen für „Fahndung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Fahndung <-, -en> SUBST f

Fahndung

ricerca f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wurde seit 1993 von der italienischen Justiz wegen Mord und Waffenhandel gesucht und war seit 1995 auch international zur Fahndung ausgeschrieben.

de.wikipedia.org

Im selben Konflikt war es verantwortlich für die verdeckte Fahndung und Festnahme serbischer Kriegsverbrechern hinter den feindlichen Linien und für Zielmarkierungseinsätze zur Vorbereitung von Luftangriffen.

de.wikipedia.org

Der Aufruf war laut Medienexperten ethisch fragwürdig und rechtswidrig, da nur die Polizei zu Fahndungen aufrufen darf.

de.wikipedia.org

Der Zoll löst deshalb eine Fahndung aus: die Fahrzeuge werden von einer Motorradstreife gestoppt und zu einer Polizeiwache gebracht.

de.wikipedia.org

Die namentliche Fahndung nach einzelnen Tätern läuft zurzeit (08/2014) noch.

de.wikipedia.org

Die albanische Polizei behandelte das Verbrechen von Anfang der Untersuchungen an als Mordfall und begann sofort mit der Fahndung in der Region.

de.wikipedia.org

Der Sicherungsangriff liegt dann unter anderem darin, den Tatort für Unbeteiligte abzusperren und eine Fahndung nach dem Fluchtfahrzeug zu beginnen.

de.wikipedia.org

Viele Ermittler sind nach der jahrelangen Fahndung ausgebrannt oder traumatisiert.

de.wikipedia.org

Trotz intensivster Fahndung konnte weder ein Verdächtiger noch ein Motiv ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde eine Fahndung mit einer Belohnung von 10.000 Reichsmark ausgelöst.

de.wikipedia.org