Übersetzungen für „Foyer“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Foyer <-s, -s> [foaˈjeː] SUBST nt

Foyer

ridotto m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An der Sandsteintafel im Foyer ist das Datum 1889 vermerkt.

de.wikipedia.org

In den neuen Gebäudeteilen sind die Klassenzimmer und Fachräume untergebracht; 1987 wurde als vorläufig letzter Bau die Sport-/Mehrzweckhalle mit einem großen Foyer errichtet.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurde ein Foyer mit Toiletten und Technikraum am Bestandsgebäude angebaut.

de.wikipedia.org

Zur Steigerung der Festlichkeit erreicht man ausschließlich vom Foyer (und nicht durch die Garderobenhalle) durch mit dunklem Rosshaar bespannte Türen den Zuschauerraum.

de.wikipedia.org

Sie werden durch einen zentralen Eingang zur Zufahrt erschlossen, hinter dem ein Foyer liegt.

de.wikipedia.org

Hervorzuheben ist das mit rotem Marmor verkleidete Foyer und der Bassinraum mit seinen bunten Glasfenstern und Mosaiken.

de.wikipedia.org

So gibt es einen großen Saal, das Kaminzimmer, das Schachzimmer, eine Bar und das rote Foyer.

de.wikipedia.org

In jedem Geschoss sind Stahlverbundstützen, die im Foyer einen Durchmesser von 760 und in jedem weiteren Geschoss von 406 mm haben.

de.wikipedia.org

In der südlichen, halbkreisförmigen Erweiterung war die Vorhalle mit Foyer.

de.wikipedia.org

So lagen die Zeitungen in den Foyers ausgewählter Wirtschaftsunternehmen.

de.wikipedia.org