Übersetzungen für „Geschützstellung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Geschützbettung <Geschützbettung, -en> SUBST f

Geschützbettung

piattaforma f del cannone

Geschäftsverteilung <Geschäftsverteilung, -en> SUBST f

Geschäftsverteilung

ripartizione f degli affari

Geschützstand SUBST m

Geschützstand

piazzola f del cannone

Gestellung <Gestellung, -en> SUBST f form

Gestellung

apprestamento m

Schützsteuerung

Schützsteuerung → Schützensteuerung

Siehe auch: Schützensteuerung

Schützensteuerung <Schützensteuerung, -en> SUBST f ELEK

Schützensteuerung

azionamento m mediante relais

Geschäftsstelle SUBST f

Geschäftsstelle

sede f

Geschäftsstelle

ufficio m

Bestellung SUBST f

1. Bestellung:

Bestellung

ordine m

Bestellung

ordinazione f

auf Bestellung

dietro ( od su) ordinazione

2. Bestellung (bestellte Ware):

Bestellung

merce f ordinata

3. Bestellung (Nachricht):

Bestellung

notizia f

4. Bestellung (Ernennung):

Bestellung

nomina f

5. Bestellung AGR :

Bestellung

coltivazione f

Geschützbedienung <Geschützbedienung> SUBST f

1. Geschützbedienung MIL :

Geschützbedienung

servizio m ai pezzi

2. Geschützbedienung (Mannschaft):

Geschützbedienung

serventi mpl ai pezzi

Zustellung SUBST

Benutzereintrag

Zustellung (vom Amt) f

notifica (f) d'ufficio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ortete dabei die Einschießpunkte oder Feindziele nach Lage, Höhe und Beobachtungsrichtung und übermittelte die Daten als Feuerbefehl an die Geschützstellung.

de.wikipedia.org

Die Geschützstellung wurde vervollständigt durch Unterkünfte für die Geschützbedienungen sowie unterirdische Munitionslager.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Walltor gab es bei der Weißergasse, wo auch eine erhöhte Geschützstellung (Kavalier) bestand.

de.wikipedia.org