Übersetzungen für „Gleichgewichtssinn“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Gleichgewichtssinn <-[e]s> SUBST m

Gleichgewichtssinn

senso m dell’equilibrio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den Gleichgewichtssinn prüft man sinnvollerweise nur, wenn er gestört ist.

de.wikipedia.org

Während das Fahren mit einspurigen Straßenfahrzeugen eine gewisse Übung und Gleichgewichtssinn erfordert, ist dies beim zweispurigen Fahren nicht notwendig (zumindest bei mehr als einer Achse).

de.wikipedia.org

Zur Kontrolle der Bewegungen arbeitet das Kleinhirn intensiv mit Augenbewegungen, Ohren (Gleichgewichtssinn), dem retikulären System und dem Rückenmark zusammen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wirken mehrere Sinnesorgane zusammen, vor allem Auge, Ohr, Muskel- und Gleichgewichtssinn.

de.wikipedia.org

Dann verläuft rundum eine Reling, zum Anhalten, Anhalten und auch als optischen Anker für den Gleichgewichtssinn.

de.wikipedia.org

Beim Looping (einem Flugmanöver, das einen Überschlag um 360° darstellt) hat der Gleichgewichtssinn lediglich den Eindruck, eine hohe Welle zu fliegen.

de.wikipedia.org

Die Tiere sind taub und weisen einen gestörten Gleichgewichtssinn auf und sind gegen Drehschwindel unempfindlich.

de.wikipedia.org

Navigation im allgemeinsten Sinn schließt noch weitere Aspekte ein, beispielsweise den Gleichgewichtssinn und die Raumvorstellung.

de.wikipedia.org

Wichtig ist auch das Raumgefühl (Gleichgewichtssinn und "Sitzfleisch"), die Koppelnavigation und diverse Anflughilfen im Umkreis von Flugplätzen.

de.wikipedia.org

Der Eisläufer balancierten dabei auf nur einer Schlittschuhkufe, was einen besonders guten Gleichgewichtssinn voraussetzte.

de.wikipedia.org