Übersetzungen für „Grundfeste“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Grundfesten fig

etwas in seinen Grundfesten, bis in seine Grundfesten erschüttern

scuotere qc dalle fondamenta, scardinare qc

Handfeste <Handfeste, -n> SUBST f HIST

Handfeste

documento m

Grundfehler <-s, Grundfehler> SUBST m

Grundfehler

errore m fondamentale

grundfalsch ADJ

grundfalsch

completamente falso

Grundmuster <-s, Grundmuster> SUBST nt

Grundmuster

modello m ( od schema m ) di fondo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er begann auch sein wichtigstes philosophisches Werk Der Pfeiler und die Grundfeste der Wahrheit.

de.wikipedia.org

Finanzmanipulationen des zweiten Komturs erschütterten die Kommende bis auf ihre Grundfeste, so dass sie nicht wieder vergeben werden konnte.

de.wikipedia.org

Ihre sichere und scharfe Unterscheidung ist die Grundfeste der Morphologie.

de.wikipedia.org

Der Granit, der den Namen von seinem körnichten Ansehen habe, sei das Höchste und das Tiefste, die Grundfeste unserer Erde.

de.wikipedia.org

Bis ein Attentat mit tödlichem Ausgang ihre Welt bis in ihre Grundfeste erschüttert.

de.wikipedia.org