Übersetzungen für „Grundwasserspiegel“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Grundwasserspiegel <-s, -> SUBST m

Grundwasserspiegel

livello m della falda freatica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwischen Grundwasserspiegel und der eigentlichen vadosen Zone erstreckt sich im Regelfall der sogenannte Kapillarsaum.

de.wikipedia.org

Die phreatische Zone (auch gesättigte Zone) ist der unterhalb des Grundwasserspiegels liegende Teil eines wasserleitenden Gesteinskörpers im Untergrund (das heißt eines Grundwasserleiters im weiteren Sinn).

de.wikipedia.org

Das Absinken des Grundwasserspiegels gefährdet die Lebensgrundlage der Oasenbauern.

de.wikipedia.org

Hierdurch sinkt der Grundwasserspiegel und die wenigen natürlichen Quellen versiegen.

de.wikipedia.org

Der Grundwasserspiegel steigt im Bereich der Station von Nord nach Süd 0,7 bis auf über 8 Meter über der Schienenoberkante an.

de.wikipedia.org

Durch das kontinuierliche Abpumpen des Wassers wird der Grundwasserspiegel abgesenkt.

de.wikipedia.org

Der hohe Grundwasserspiegel und die jährlich auftretenden Hochwasser in der Leineniederung führten in den 1990er Jahren wieder zu erheblichen Schäden am Verputz.

de.wikipedia.org

Am Grundwasserspiegel ist die Feuchte 100 %, im Luftraum oberhalb der Erdoberfläche entsprechend der jeweiligen Luftfeuchtigkeit (beispielsweise 40 %).

de.wikipedia.org

Bleibt dieses aus, besteht die Gefahr, dass der Fluss sich eintieft und der Grundwasserspiegel sinkt.

de.wikipedia.org

In dem folgenden rund 4650 m langen Teilabschnitt wurde eine vorübergehende Absenkung des Grundwasserspiegels vorgenommen (trichterförmige Absenkungen im unmittelbaren Ausbruchsbereich).

de.wikipedia.org