Übersetzungen für „Kindertage“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Kindertage SUBST pl

Kindertage

periodo m dell’infanzia

eine Erinnerung aus Kindertagen

un ricordo d’infanzia

Kindertag <-[e]s, -e> SUBST m

1. Kindertag:

Kindertag

giornata f del ( od dedicata al) bambino

2. Kindertag (Zeit der Kindheit):

Kindertag

periodo m dell’infanzia

eine Erinnerung aus Kindertagen

un ricordo d’infanzia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier entstanden auch die zur Tradition gewordenen Kindertage zur Förderung künstlerischer Begabung mit Begleitung renommierter Künstler.

de.wikipedia.org

Die Angstbindung bleibt und schlägt um in Verwöhnung: „Wer gar mit Engeln spielt, wird gewiss niemals Streit und Zank anfangen dürfen“ – sie sind die Einstellungen und Wertungen der Kindertage.

de.wikipedia.org

Da all diese Orte städtischen Charakter hatten, waren seine vom Landleben geprägten Kindertage vorbei.

de.wikipedia.org