Übersetzungen für „Kontenplan“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Kontenplan <-[e]s, -pläne> SUBST m

Kontenplan

piano m dei conti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um die feingegliederten Kostenarten im betrieblichen Rechnungswesen und in der Kostenrechnung erfassen zu können, muss der Kontenplan eine entsprechende Gliederung vorsehen.

de.wikipedia.org

Je nach Wirtschaftszweig kann der Kontenplan weniger oder seltener auch mehr Konten enthalten als der zugrundeliegende Kontenrahmen.

de.wikipedia.org

Vielfach ist eine Information wie die Art des Kontos (siehe unten) in seiner Nummer codiert, was ein als Kontenplan oder auch als Kontenrahmenplan bezeichnetes Schema zur Nummernvergabe erfordert.

de.wikipedia.org

Aus einem passenden Kontenrahmen entwickelt jedes Unternehmen seinen eigenen Kontenplan.

de.wikipedia.org

Je umfangreicher dieser Kontenplan ausfällt, desto aussagekräftiger ist die Buchführung, da mehr Einzelpositionen unterschieden werden können.

de.wikipedia.org

Andererseits gehören auch formale Gestaltungsmittel wie beispielsweise Arbeitsanweisungen, Formular- und Vordruckwesen, Kontenplan, Kontenrahmen, Organigramm, Stellenbeschreibung, Stellenplan oder Tagesordnungen für Verhandlungen dazu.

de.wikipedia.org

Allerdings besteht seit den ausgehenden 70er Jahren eine informelle Vereinbarung, dass Gemeinden und Kantone ein harmonisiertes Modell mit einem standardisierten Kontenplan verwenden (so genanntes Harmonisiertes Rechnungsmodell der Kantone und Gemeinden).

de.wikipedia.org

Die einzelnen Konten aus den individuellen Kontenplänen der Kommune und ihrer kommunalen Unternehmen müssen daher den Positionen der Gesamtbilanz und Gesamtergebnisrechnung zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

In den Schulbüchern ist eine mehrstufige Verwendung von Kontenrahmen und Kontenplänen üblich.

de.wikipedia.org

Ein Kontenplan ist demnach ein spezifisch auf ein Unternehmen zugeschnittener Kontenrahmen – die Kontenklassen und die Kontennummerierung werden vom ursprünglichen Kontenrahmen übernommen.

de.wikipedia.org