Übersetzungen für „Landsmann“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Landsmann <-[e]s, -leute> SUBST m

Landsmann

connazionale m

was bist für ein Landsmann?

di che paese sei? di dove sei?

Landsmännin <-, -nen> SUBST f

Landsmännin

connazionale f

Beispielsätze für Landsmann

was bist für ein Landsmann?

di che paese sei? di dove sei?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die britische Presse vermutete regelmäßig die Benachteiligung ihres Landsmannes, während die spanische Presse dies umgekehrt genauso tat.

de.wikipedia.org

Diese beiden Rennen bestritt er als Werksfahrer von Deutsch & Bonnet, sein Teamkollege in beiden Fällen war sein Landsmann Marc Gignoux.

de.wikipedia.org

Auf der letzten Etappe büßte er einige Minuten durch technische Defekte ein und musste sich seinem Landsmann letztendlich geschlagen geben.

de.wikipedia.org

An anderer Stelle heißt es: „Alle sollen die Tugenden, die einem Studenten, besonders aber einem Landsmann zukommen, üben: Ehrbarkeit, Bescheidenheit, Ruhe.

de.wikipedia.org

Eine Teilnahme an der Europameisterschaft 2008 blieb ihm verwehrt, da mit Fröjdfeldt ein Landsmann Berücksichtigung fand.

de.wikipedia.org

Diesmal wurde er allerdings erst auf den letzten Metern überholt und war mit 9,85 s nur 6 Hundertstelsekunden langsamer als sein Landsmann.

de.wikipedia.org

Deshalb war es sinnvoll, einen rechtskundigen Landsmann heranzuziehen.

de.wikipedia.org

Der Titel des Films leitet sich vom italienischen Wort paesano (Landsmann) ab.

de.wikipedia.org

Hier erfuhr er Hunger und Elend, bis ihn ein spanischer Landsmann beim Klavierspielen in einem Café entdeckte.

de.wikipedia.org

Er versuchte während der verbleibenden sieben Runden, auf seinen Landsmann aufzuschließen und diesen wieder von der Spitze zu verdrängen.

de.wikipedia.org